Скачать сериал Сумеречная зона через торрент

Это не сумеречная зона. Цветная. Тру Сумеречная - 59 - 62 гг. Все кошки серы в сумерках. Правда 4 сезон - тягомотина, серии вдвое длиннее.

ну, в целом, неплохо, хоть есть и ремейки с сериала 1963 года, но их, где-то 10% от общего числа, остальное - в основном оригинальный материал. Серий без перевода пока что встретил лишь две - Прерванное действие и Лифт. Первый эпизод нашёл в онлайн-кинотеатре, второго я так понимаю вообще нет нигде на русском языке. Насчёт неозвученных кусков серий - большая часть озвучивалась для ТВ в 90-х годах, поэтому серии выпущены с звуковыми дрожками с ТВ формата, из минусов таких дорожек, что ТВ - кромсало серии для того чтобы уложить в хронометраж, из-за этого и встречаются частично озвученные серии, как правило - сюжет от этого не страдает, вырезаются лишь моменты не влияющие на сюжет, к примеру - персонаж рассказывает о себе какие-то детали своей жизни, такие сцены можно встретить без перевода, поэтому упускать сериал из-за этого глупо. смотрите, даже без знания английского, оригинальный материал, и даже, некоторые ремейки - вполне достойные. Сейчас на середине второго сезона, если встречу ещё какие-то не озвученные серии и найду их в других источниках - обязательно отпишу, чтобы зрители могли искать их на других ресурсах. Серию Лифт - можно смотреть и без перевода, учитывая что написано по сценарию Бредбери, в целом, всё понятно и с минимальным знанием английского, атмосфера делает диалоги вторичными, а финал - ясен без слов, в крайнем случае - найдите аннотацию к серии, которая объяснит происходящее.