Парочку уморительных американцев (Стэн Лорел и Оливер Харди) занесло в Париж, откуда Оливер совсем не спешит возвращаться. Ведь у него есть для этого уважительная причина: Оли влюбился в красавицу Жоржетту и хочет на ней жениться. Правда, бедолага Оливер еще не знает, что его зазноба уже давно замужем за бравым офицером из Французского Легиона по имени Франсуа. Чтобы заглушить сердечную боль, Харди сам вступает в Легион и прихватывает Стэнли с собой. Как вы, наверное, уже догадались, без приключений служба горе-солдат не обойдется!
Доп. информация: Релиз - Феникс
Рип сделан с фирменного немецкого DVD.
Рип - frolovdd.
Перевод, две русские дорожки :
1. СВ-Дубль по заказу ГТРК "Культура", 2005. Этот перевод более удачен, поэтому мы поставили его первым. Найден на рутрекере.
2. Перевод, который был на отечественном ДВД. Он тоже имеет право на жизнь, но там просто опустили всю игру слов.
Работа со звуком - alex7691, bankolya.
Сиды: 18, Пиры: 4
Скачать фильм Летающая парочка (Летающие черти) (1939) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Летающая парочка (Летающие черти) (1939) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Летающая парочка (Летающие черти) (1939) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
DVDRip
Сиды: 
Пиры: 
